Френски стипендии

Стипендии за обучение на френското правителство

Представени са стипендии за обучение, отпускани от френското правителство по обща процедура и извън конкретно договорени проекти.

Политика за отпускане на стипендиите

Стипендиите на френското правителство (BGF), се отпускат всяка година от Центърът за култура и сътрудничество, който е изградил система от правила, валидни за всички стипендианти. Изборът на кандидатите е подчинен на приоритети, определени по взаимно съгласие от комисия, съставена от френски и български специалисти. Решението на комисията е нейно суверенно право.

Стипендиите на френското правителство се отпускат за нива магистратура (M2), докторантура под двойно научно ръководство (cotutelle) както и за краткосрочен престой за научноизследователска дейност на докторанти, зачислени в България или млади научни работници, членове на български научни екипи, в области избрани от самите кандидати.

Магистратура 2

Стипендията се отпуска за максимален период от 12 месеца. Не може да бъде продължавана или подновявана. Покрива периода на обучение и стаж, задължителен за някои магистратури (3 месеца за магистратурите с професионална насоченост). При удължаване на престоя, което автоматично премахва статута на стипендиант на френското правителство, студентът задължително сключва нова осигуровка във Франция.

За магистратури, без включен задължителен стаж (магистратури с научна насоченост)　отпуснатата стипендията е с продължителност 10 месеца и не може да бъде продължавана или подновявана. Студентите завършили такава магистратура и желаещи да запишат докторантура под двойно научно ръководство, могат отново да кандидатстват за стипендия, след изтичане на 3 години от получаването на предходната стипендия.

Внимание　: стипендиите на френското правителство не се предоставят на студенти записани във френски учебни заведения към момента на кандидатстването.

Програма Коперник (Post Master)

Специализирана магистратура (M2) в областта на мениджмънта, програмата Коперник е насочена към икономисти, инженери и юристи с придобита степен магистър, франкофони, на възраст под 30 години в момента на подаване на документите, които не са били стипендианти на френското правителство. Кандидатите с известен професионален опит са с предимство.

Стипендията не може да бъде продължавана или подновявана. Тя покрива 3 престоя във Франция, всеки с продължителност от 4 до 5 месеца, предварително уточнени в сключената конвенция между българския и френски университет. Защитата на докторската дисертация може да се състои, ако докторанта е редовно записан в съответното учебно заведение.

Програма «　Мобилност на млади научни работници　»

Френският институт в България предоставя стипендии за краткосрочен престой на докторанти и млади научни работници ( до 35 години), от всички области на знанието, с цел стимулиране на тяхната мобилност. Тези стипендии ще позволят престой от 1 до 2 месеца в лаборатория или научен екип във Франция. Кандидатури, в рамките на вече съществуващи партньорства, ще са приоритетни.

Условия за отпускане на стипендия

Стипендиите на френското правителство се предоставят на кандидати, които отговарят на следните условия:

Кандидатстване за стипендия

Досиетата за кандидатстване се подава в 2 идентични екземпляра в Отдела за стипендии във Френския институт София и трябва да съдържат следните документи, преведени и легализирани　:

За ниво Mагистратура 2　:

За Програма Коперник ( ниво Post Master)　:

За докторантури под двойно научно ръководство :

За програма «　Мобилност на млади научни работници　»　:

Срокове

Mагистратури и докторантури под двойно научно ръководство

Срокове

Програма Коперник

Срокове

Мобилност на млади научни работници　

Досие за предоставяне на стипендия

Стипендии и добавки

Стипендиите на френското правителство включват :

За докторантурите под двойно научно ръководство е възможно финансиране свързано със защитата на докторската дисертация.

тел　: 00 359 2 937 79 14

fax　: 00 359 2 980 94 98

Les BGF sont attribuées pour les niveaux master 2, doctorat (cotutelle) ou bien pour des séjours de recherche de courte durée pour des étudiants en cours de doctorat inscrits en Bulgarie ou bien des jeunes docteurs, membres d’équipes de recherche en Bulgarie, dans des domaines choisis par les candidats.

Bourse non prolongeable et non renouvelable. En aucun cas la durée de la bourse ne peut excéder 12 mois. La bourse couvre la durée des enseignements et la période de stage prévue dans certains masters (stage de 3 mois en général dans les masters «　professionnels　»). En cas de prolongation du séjour, hors statut de boursier du gouvernement français, l’étudiant doit obligatoirement contracter une nouvelle assurance en France.

Dans le cas des masters sans stage (en général masters «　recherche　»), la bourse ne peut pas excéder 10 mois. L’étudiant qui souhaite effectuer une thèse en cotutelle par la suite devra constituer un nouveau dossier de demande de bourse, 3 ans au moins après l’obtention de la précédente bourse.

Formation spécifique dans le domaine du management, le programme Copernic s’adresse à des économistes, ingénieurs ou juristes, de niveau master, francophones, ayant moins de 30 ans lors du dépôt de la candidature, qui n’ont jamais bénéficié d’une BGF. Les candidats ayant déjà une expérience professionnelle sont favorisés.

Thèse en cotutelle　

Bourse non prolongeable et non renouvelable. Elle peut comprendre 3 séjours de 4 à 5 mois en France, fixés dans la convention de cotutelle de thèse, signée entre les établissements français et bulgare. L’étudiant doit être régulièrement inscrit à l’université au moment de la soutenance.

 être de nationalité bulgare ou résident en Bulgariedepuis plus de 3 ans

 âge limite: 30 ans pour les master 2

 âge limite: 35 ans pour les cotutelles de thèseou les séjours de mobilité

 ne pas avoir bénéficié, au cours des trois dernières années, d’une bourse du gouvernement français délivrée par l’Ambassadede France

 connaissance de la langue française adaptée aux exigences de l’universitéou du domaine

 être régulièrement inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur bulgare ou bien être titulaire d’un diplôme bulgare (bakalavăr, master).

Les dossiers de candidature doivent être déposés en 2 exemplaires identiques au Bureau des bourses à l’Institut français de Sofia et doivent comporter les documents suivants, traduits et certifiés conforme　　:

 formulaire téléchargeable www.institutfrance.bg/rubrique.php3?id_rubrique=392

 une photo collée sur le formulaire

 un curriculum vitae (CV)

 une copie du diplôme universitaire ou du relevé académique, si le diplôme est en voie d’obtention

 une lettre de motivation présentant le projet et l’objectif visé du candidat

 une lettre de recommandation d’un professeur ou d’un responsable administratif

 une lettre de l’établissement français attestant la recevabilité du dossier

Le dossier doit être constitué en 2 exemplaires identiques. Le premier est à déposé au Bureau des bourses à l’Institut français de Sofia et le deuxième doit être envoyé à Paris à l’adresse indiquée dans le fiche «Procédure de recrutement». Les dossiers doivent comporter les documents suivants, traduits et certifiés conforme:

 formulaire téléchargeable

 les copies et leur traduction certifiée exacte des relevés détaillés des notes obtenues au cours des deux dernières années dans un établissement universitaire

 2 lettres de recommandation (rédigées en français ou en anglais)

 un CV en langue française

Pour les cotutelles de thèse　:

 formulaire téléchargeable www.institutfrance.bg/rubrique.php3?id_rubrique=392　

 une photo collée sur le formulaire

 un curriculum vitae (CV)

 une copie du diplôme universitaire ou du relevé académique, si le diplôme est en voie d’obtention

 bref exposé du projet et l’objectif visé par le candidat

 accord des deux directeurs de thèse　

 une attestation d’inscription en thèse en Bulgarie

 　une copie de la convention de cotutelle de thèse, dûment signée par les parties concernée

 éventuellement, une copie de l’accord de coopération entre les deux établissements.

Pour le programme Mobilité des jeunes chercheurs :

 formulaire Dossier de bourse d’études http://www.cnous.fr/docx/doc_article_151.php

 une photo collée sur le formulaire

 une attestation d’inscription en thèse en Bulgarie ou bien

 une copie du diplôme de doctorat et une attestation d’emploi au sein d’un organisme de recherche en Bulgarie

 une lettre de motivation présentant le projet et l’objectif visé du candidat

 une lettre de recommandation du directeur de thèse ou du directeur de l’équipe de recherche

 une lettre de l’établissement français d’accueil du candidat mentionnant la période du séjour

 une copie de la carte d’identité

 29　février : date limite de dépôt des dossiers de candidature

 20 mars : publication de la liste des candidats pré-sélectionnés sur dossier

 première semaine d’avril　: entretien des candidats pré-sélectionnés avec un jury franco-bulgare

 deuxième semaine d’avril　: publication des résultats sur le site www.institutfrance.bg

 30 avril　: dépôt du Dossier de bourse d’études par les candidats sélectionnés

 29 février : date limite de dépôt du dossier de candidature

 fin mars　: pré-sélection des candidats sur dossier

 18 avril : test de français et entretien des candidats pré-sélectionnés avec un jury composé de représentants: de Copernic, d’entreprises partenaires et de l’Ambassade de France

 fin juin　: résultats définitifs

 Trois sessions dans l’année: fin février, fin avril, fin septembre

Suite à la publication des résultats de délibération de la commission franco-bulgare d’attribution des bourses, les futurs boursiers doivent constituer un Dossier de bourse d’études. Celui-ci, une fois déposé à l’Institut français, est envoyé à Paris, à l’organisme chargé de la gestion des bourses.

Le Dossier de bourse d’études doit être déposé en 3 exemplaires identiques au Bureau des bourses à l’Institut français de Sofia et doit comporter les documents suivants, traduits et certifiés conforme　:

 formulaire http://www.cnous.fr/docx/doc_article_151.php

 une photo collée sur le formulaire

 une copie de l’extrait de l’acte de naissance

 le relevé académique pour les candidats en cours d’études

 une copie du dernier diplôme universitaire acquis ainsi que du relevé de notes

 la lettre d’admission de l’établissement français ou les copies des correspondances échangées en attente de la réponse définitive

 une copie du certificat de connaissance de la langue française

 une copie de la convention de cotutelle de thèse pour les doctorants

 la liste des publications éventuelles.

 couverture sociale　

 frais de formation et d’inscription

Dans le cadre des cotutelles de thèses un financement est possible pour l’organisation des soutenances.

La bourse accordée peut être remise en question lors du séjour en France : les boursiers du gouvernement français sont en effet soumis à des exigences d’excellence universitaire.

bissera.kolarova@institutfrance.bg

www.institutfrance.bg